Ngắm Tuyết Bồ Đề

Ngày ta ch*t, chính là ngày đại hỷ của vị hôn phu.
Trong ngôi miếu hoang ngoại ô thành, ta thất khiếu
lưu huyết, phục trên bồ đoàn, đối diện tượng Quan Âm
đã phủ đầy bụi mà rơi lệ.
Tín nữ này cả đời, chưa từng hổ thẹn với trời đất, vậy
mà cớ sao, lại rơi vào cảnh chúng phản thân ly?
Quan Âm im lặng, nhìn ta với ánh mắt thương xót.
Ngoài cửa vang lên tiếng vó ngựa gấp gáp, là ai mang
theo hơi lạnh tràn ngập, bước về phía ta.
Đôi mắt ta đã không còn nhìn thấy gì, vô vọng hướng
về phía chàng, khản giọng c/ầu x/in:
“Dù ngươi là ai, xin hãy vì ta thu x/á/c. Kiếp sau, ta tất
báo đáp.”
Chàng r/un r/ẩy ôm ta vào lòng, một giọt lệ nóng hổi,
rơi xuống giữa chân mày ta.
Đêm tuyết đầu mùa, trời lạnh buốt xươ/ng.
    


Tiểu thư được Trung Dũng Hầu coi như châu báu, ch*t
nơi hoang dã, tuổi vừa mười sáu.
01
Năm ta sáu tuổi, ta theo bà nội lễ Phật.
Bấy giờ ta còn nhỏ dại, lần đầu vào cửa Phật, chẳng
chút cung kính.
Nhìn tượng Phật thân vàng to lớn, không quỳ không
lạy, lại nghiêng đầu cười.
Tựa như người cũ trở về.
Vị trụ trì già nhìn ta hồi lâu, bảo rằng kiếp trước ta là
ngọn nến nhỏ trước Phật.
Trần duyên mỏng, Phật duyên sâu, thanh quý vô
cùng.
Thuở ấy ta quá ngây thơ, chẳng biết rằng một lời sấm
ngôn thượng thượng như vậy, kỳ thực ẩn chứa nỗi ly
biệt vô tận.
Sinh ly, tử biệt, nương náu dưới tòa Quan Âm, ch*t
trong ngôi miếu tàn lụi.
Tính lại, mười năm như một giấc mộng, từng việc
từng chuyện, dường như ứng nghiệm lời sấm ấy.
Trần duyên mỏng, Phật duyên sâu.
Chỉ có hai chữ “thanh quý”, có lẽ là vị trụ trì già tính
nhầm.
Một cô gái ch*t trong bùn lầy, rốt cuộc thanh quý ở
chốn nào?
Thế nhưng khi ta lại mở mắt.
Bên cạnh chẳng thấy gió tuyết, chẳng thấy Quan Âm.
Thời gian quay ngược về mùa xuân mười bốn tuổi.
Phủ Trung Dũng Hầu hưng thịnh rực rỡ, bạn thanh mai
trúc mã tình sâu đằm thắm.
Chỉ có một giọt nốt ruồi đỏ mới mọc giữa chân mày,
tựa hồ nhắc nhở ta—
Đêm gió tuyết, trong miếu hoang.
Lời hứa “kiếp sau” ta dành cho người ấy, Phật đã ban
cho ta.
02
Năm mười bốn tuổi này, tiểu thư phủ Trung Dũng Hầu
làm ba việc.


Đêm xuân, ta bước vào thư phòng của ông nội.
Ta c/ầu x/in ông nội đề phòng một viên quan nhỏ
không đáng kể trong quân đội.
Một năm sau, viên quan nhỏ ấy sẽ theo kẻ địch chính
trị, bịa đặt chứng cớ, lấy tội thông địch phản quốc
ghim ông nội vào cột nh/ục nh/ã.
Còn bà nội cũng vì uất ức trong lòng, khí huyết dâng
lên, ch*t trên xe ngựa trên đường vào cung trình bày
tình.
Trăng sáng như nước, ông nội nhìn ta rất lâu.
Không hỏi tại sao ta biết tên viên quan nhỏ ấy, cũng
không kinh ngạc vì sao ta hiểu nhiều chuyện triều đình
đến thế.
Ông chỉ hỏi ta: “Nghe nói đêm qua con gặp á/c mộng,
giờ đã khá hơn chưa?”
Nến leo lét, bóng mờ ảo.
Ông nội cười nói như xưa, không phải dáng vẻ lạnh lẽ
tái nhợt trong qu/an t/ài.
Ta cúi mi mắt, suýt nữa rơi lệ.
Mùa hạ, ta thường xuyên viếng thăm Trấn Quốc Tự.
Thái hậu một lòng hướng Phật, từ Trấn Quốc Tự thỉnh
một tượng Quan Âm về cung.
Bà thiếu một quý nữ danh môn, vì bà tụng đọc “Diệu
Pháp Liên Hoa Kinh”.
Công việc ấy nửa năm sau, sẽ rơi vào tay Cửu công
chúa.
Mà Cửu công chúa cũng nhờ sự thiên vị của Thái hậu,
không chút kiêng dè cư/ớp đoạt hôn nhân của ta,
giáng ta vào chùa.
Nhưng giờ đây, trước sự thăm hỏi của Thái hậu, trụ trì
tiến cử ta.
Còn ai, thích hợp tụng kinh Phật hơn ta—kẻ chuyển
kiếp từ ngọn nến trước Phật?
Cuối thu, ta đi gặp Bùi Th/ù.
Từ khi tỉnh dậy mùa xuân, ta đã nhiều lần từ chối lời
mời gặp mặt của chàng.
Khi hai nhà trưởng bối gặp nhau trong yến tiệc, nhắc
đến hôn ước, bà nội chỉ cười: “Lời đùa lúc nhỏ, sao có
thể đáng tin?”


Chàng trai phương chính giữ lễ, rốt cuộc không nhịn
được viết thư hỏi ta:
[Nhược Từ, ta có chỗ nào sai?]
Mà giờ đây, giữa lá thu rơi xào xạc, chàng hỏi vẫn câu
ấy:
[Nhược Từ, ta có chỗ nào sai?]
Tính cả kiếp trước kiếp này, ta với chàng đã gần hai
năm chưa gặp.
Chàng trai tóc mai như d/ao c/ắt, mắt đen như điểm
sơn, thật sự thanh tú.
Cũng chẳng trách, Cửu công chúa vừa thấy đã đem
lòng, dù mang mạng người trên vai, cũng muốn cùng
chàng bên nhau.
Chỉ là Bùi lang, chàng từ nhỏ thân thiết với ta, chàng
sao có thể không biết, chỉ cần chàng mở miệng nói
một câu chia ly, ta tuyệt không níu kéo.
Ta đợi lời chân tâm của chàng.
Mà chàng không nên im lặng trong nước mắt của ta.
Im lặng là sự dung túng với Cửu công chúa, cũng là
lưỡi d/ao đ/âm vào ta.
Chàng có tiền đồ gấm hoa của chàng, ta cũng có
danh tiết cốt khí của ta.
Thế nhưng, chàng chưa từng nghĩ đến ta.
Mặt trời chiều tà xế bóng, chim mệt về tổ.
Ánh hào quang rơi trên vai chàng trai, khiến chàng
trông càng thêm cao lớn anh tuấn.
Ta ngẩng đầu nhìn chàng, mắt cười cong lên.
“Bùi lang, chàng có yêu ta không?”
Chàng trai gi/ật mình, khẽ nói: “Nhược Từ, ta…”
“Chàng yêu ta.” Ta nói.
Bùi Th/ù vành tai ửng đỏ, ngượng ngùng quay đi.
Nhưng ta đã tiếp tục nói:
“Chàng yêu ta là dòng m/áu duy nhất của Trung
Dũng Hầu, chàng yêu ta là ngọn nến trước Phật nổi
tiếng thiên hạ, chàng yêu ta là người dưới tòa Quan
Âm do Thái hậu chỉ định. Chàng yêu bao hình dáng
của ta—”


Ta dừng lại nhẹ nhàng, nói ra câu trả lời đã quẩn
quanh ngàn lần.
“Nhưng duy nhất, chàng không yêu Tống Nhược Từ.”
Sắc mặt Bùi Th/ù lập tức tái nhợt.
Mà ta chỉ cảm thấy thương tâm.
“Bùi lang. Cả đời chàng, sẽ chẳng yêu ai, chàng chỉ
yêu chính mình.”
Sau hồi lâu đối diện, Bùi Th/ù thất thần bỏ đi.
Vẫn là chiếc áo trắng phong thái ung dung, nhưng
bước chân lại loạng choạng.
Ta đứng dưới hành lang, lặng lẽ tiễn chàng.
Bùi lang, từng có người xem chàng là bạn đời bất
biến, tưởng tượng bạc đầu bên chàng, con cháu đầy
nhà.
Chỉ có điều cô gái ấy ch*t vào mùa đông mười sáu
tuổi, trái tim cũng đóng băng cứng ngắt.
Ta khẽ nhắm mắt.
Một giọt lệ từ khóe mắt lăn xuống, cuối cùng tan biến
không dấu vết.
03
Hôm ấy, tuyết lớn.
Cung nữ sớm mang đến cho ta áo lông cáo, bảo là
Thái hậu ban xuống, dặn ta đừng để nhiễm lạnh.
Rẽ qua lối nhỏ, phía trước chính là Phật đường.
Trước Phật đường lại quỳ một chàng trai, mặc không
dày lắm, tuyết đã phủ đầy vai.
Ta nhìn thêm vài lần, chàng trai dường như cảm nhận
được, ngước nhìn ta.
Chàng sinh ra thật đẹp, mày mắt sâu thẳm, ánh nhìn
như sao lạnh.
Cung nữ thì thầm bên tai ta: “Tiểu thư đừng dây dưa
với Ngũ hoàng tử, mạng chàng mang sát khí, tiền đồ
mờ mịt.”
Thì ra là chàng.
Ngũ hoàng tử, Cố Cửu Uyên.
Nghe nói ngày chàng chào đời gặp đúng thiên tượng
dị biệt, một đạo cầu vồng trắng xuyên qua mặt trời.

Bạch Hồng Quán Nhật, chủ vận đế bị đoạt, là điềm
bất tường.